Public cible :
Allophones and Learner speakers
Public élargi :
Professionals and accompanying persons

Public cible :
Personnes accueillies en structure and Équipes accompagnantes
This questionnaire was designed to create a respectful and supportive space for discussion about personal well-being. It can be used with young people who speak other languages (with an interpreter) or who cannot read, in an educational or medical-social setting. The tool encourages people to talk about themselves freely, in a safe environment, where every answer is welcome. It helps to provide individualized support. French version. Contact me for a translation.

Public cible :
Allophones débutants and Personnes TSA
This sheet addresses the use of formal address in French as a social norm: what it is used for, when to use it, and what it communicates depending on the context. It provides a clear explanation, intercultural comparisons, and a variety of activities (observation, role-playing, pragmatic analysis). French version. Contact me for a translation.